Tak zrobiliśmy w przypadku naszej strony i wersję w języku angielskim wdrożyliśmy na dedykowanej domenie http://www.dataquest.eu Koszty takiego rozwiązania są wyższe niż uruchomienie strony językowej pod adresem np. www.dataquest.pl/en jednak z punktu widzenia optymalizacji dla wyszukiwarek internetowych metoda z własną domeną jest naszym zdaniem korzystniejsza.
Można pozycjonować osobno stronę polską, linkami z polskich serwisów oraz strony w obcym języku linkami z wybranych krajów. Korzyści takiego rozwiązania to także możliwość rozdzielnia fraz na wersje językowe.
Dodatkowym atutem jest lepsze postrzeganie strony przez zagranicznych klientów np. z Unii Europejskiej. Przykładowo serwis internetowy w domenie firma.de będzie lepiej postrzegany przez klientów niemieckojęzycznych.
System zarządzania treściami CMS TYPO3 pozwala na uruchomienie wielu domen na jednej instalacji TYPO3. Dodatkowo jest możliwe skonfigurowanie różnych domen dla danych języków.
Dodatkowo strona w obcym języku powinna posiadać odpowiednie znaczniki HTML informujące o języku. Więcej w tym temacie można znaleźć na oficjalnych stronach Google.